رضا هاكان تكين سفير جمهوري تركيه در تهران صبح روز دوشنبه از كتابخانه ملي جمهوري اسلامي ايران بازديد و با دكتر صالحي اميري ديدار و گفت و گو كرد.
به گزارش روابط عمومي سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوري اسلامي ايران، رئيس كتابخانه ملي در اين ديدار با تاكيد بر ريشه هاي عميق فرهنگي دو كشور همسايه گفت: هوشمندي و تفكر سياسي مقامات كشورهاي ايران و تركيه موجب مي شود تا روابط دو كشور نزديكتر شده و گسترش بيشتري پیدا کند. بويژه كه رئيس جمهور كشورمان هم حساسيت و دقت ويژه اي بر مناسبات ايران وتركيه دارند و اين باور وجود دارد كه با تقويت مناسبات دو كشور همسايه، مسائل بسياري را در سطح منطقه مي توان مديريت كرد.
صالحي اميري در ادامه با معرفي فعاليت هاي سازمان اسناد و كتابخانه ملي به سفير تركيه بر ظرفيت هاي مشترك فرهنگي دو كشور تاكيد كرد و گفت: ريشه هاي تاريخي ميان ايران و تركيه سرمايه اي است كه فرصت كم نظيري را در اختيار فرهنگ دوستان دو كشور براي تعامل فرهنگي فراهم آورده است و بايد قدر اين وابستگي هاي فرهنگي را دانست. از اين رو آمادگي كامل سازمان اسناد و كتابخانه ملي را براي كارهاي مشترك فرهنگي اعلام و از رئيس كتابخانه ملي و رئيس آرشيو ملي تركيه رسما براي سفر به ايران و بازديد از سازمان اسناد و كتابخانه ملي جمهوري اسلامي ايران دعوت مي كنم.
صالحي اميري همچنين با اشاره به ظرفيت هاي مشترك دو كشور در حوزه گردشگري، تمايل بالاي ايرانيان به سفر به كشور تركيه در سال هاي اخير را حساب شده و بر مبناي يك عقبه فكري و فرهنگي دانست كه متعلق به حوزه تمدن اسلامي است.
وي ادامه داد: با توجه به روابط فرهنگي دو كشور انتظار اين است كه سفر مردم تركيه به كشورمان هم افزايش يابد و نخبگان فرهنگي تركيه احساس كنند ايران خانه دوم آنهاست.
پس از صحبت هاي دكتر صالحي اميري، هاكان تكين سفير كشور تركيه در تهران ضمن تشكر از پذيرايي گرم رئيس سازمان اسناد و كتابخانه ملي كشورمان گفت: در 6 ماه گذشته كه در تهران مشغول انجام وظيفه هستم ملت هاي ايران و تركيه را بسيار به هم نزديك يافتم و وقتي در شهر قدم مي زنم اصلا احساس غريبي نمي كنم. امروز هم از ديدن بنای كتابخانه ملي هيجان زده شدم و خيلي تحت تاثير قرار گرفتم.
هاكان تكين گفت: ايران داراي تمدن غني و كهنسالي است كه به نظرم در دنيا به ويژه در جهان غرب به درستي شناخته نشده است و تصوير متفاوتي از ايران در اذهان وجود دارد كه بايد اين تصوير را شكست و براي اين منظور گسترش روابط بين الملل موثر است. هر چقدر افراد بيشتري به ايران بيايند و ايران را از نزديك مشاهده كنند به تغيير تصوير ايران كمك مي كند.
وي با اشاره به سخنان صالحي اميري در خصوص ريشه هاي مشترك تاريخي دو كشور گفت: بايد انباشت سرمايه تاريخي دو كشور را در مسير مثبتي صرف كنيم و بر ابعاد مشترك دو كشور تاكيد بيشتري داشته باشيم كه قطعا فرهنگ يكي از اين زمينه هاست.
سفير تركيه در كشورمان از اينكه در سال هاي اخير ايراني هاي بيشتري به تركيه سفر مي كنند اظهار خوشحالي كرد و گفت: ما هم تلاش مي كنيم افراد بيشتري از تركيه به ايران بيايند چرا كه تاريخ و تمدن غني ايران و طبيعت زيباي آن با مشتركات تاريخي دو كشور اهميت ويژه اي دارد.
هاكان تكين گفت: يكي ديگر از نشانه هاي عمق اشتراكات دو كشور تاثير زبان فارسي بر زبان تركي است. براي مثال خيلي از ايراني ها در سفر به تركيه و بازديد از اماكن تاريخي ما، نوشته هاي به جا مانده از دوره عثماني را كه به زبان فارسي است به راحتي مي خوانند.
هاكان تكين در پايان ضمن اظهار امتنان از دعوت صالحي اميري از همتايان تركيه اي خود گفت: تا جايي كه اطلاع دارم در سال 2007 تفاهم نامه اي بين دو نهاد امضا شده اما به اقدام اجرايي منجر نشده و اميدوارم با انجام اين ديدارها به سمت اجرايي شدن تفاهم نامه پيش برويم.
در ادامه اين ديدار خسروي، معاون پژوهش، برنامه ريزي و فناوري سازمان با اشاره به وجود كتب فارسي در كتابخانه هاي تركيه و كتب تركي در كتابخانه هاي ايران بر امكان مبادله اطلاعات كتاب ها تاكيد كرد. وي همچنين پيشنهاد كرد در حوزه ميراث مشترك در سطح يونسكو كارهاي مشتركي با حمايت دو كشور صورت بگيرد.
محمد سلطاني فر، مشاور امور بين الملل سازمان اسناد و كتابخانه ملي هم در اين ديدار گفت: يكي از اقدامات كتابخانه ملي ايجاد اتاق هايي براي كشورهاي مختلف در محل كتابخانه است كه آثار و كتب كشورها در آن قرار گيرد، بطور مثال كشور كره جنوبي در كتابخانه ملي جمهوري اسلامي ايران داراي اتاق است و متقابلا ما هم اتاقي در كتابخانه ملي آن كشور داريم و اميدواريم براي كشور تركيه هم همكاري در اين سطح انجام شود.
حسيني مشاور رئیس سازمان هم در اين ملاقات گفت: ما بايد روابط بين نخبگان دو كشور را افزايش دهيم و براي اين منظور مي توان همايشي در حوزه مسائل فرهنگي مشترك با حضور نخبگان دو كشور در كتابخانه ملي جمهوري اسلامي ايران برگزار كرد.
در پايان اين ملاقات صالحي اميري تابلوي يادبودي را به همراه نماد كتابخانه ملي جمهوري اسلامي ايران به سفير تركيه در کشورمان اهدا كرد.