انتشار كتاب «خاطرات ایران»
كتاب «خاطرات ایران»، مجموعه خاطرات ایران ترابی از دوران دفاع مقدس، با تدوین شیوا سجادی است كه آن را، سوره ی مهر به چاپ رسانده است.
ترابی، در اسفندماه سال 1334 در شهرستان تویسركان از شهرهای استان همدان به دنیا آمد. علاقه ی او به تحصیل، باعث شد در برابر مشكلات پیش رویش بایستد و با وجود چند سال ترك تحصیل، با هدف خدمت به مردم، وارد كار درمان شود.
این انگیزه در دوره ی انقلاب و سالهای دفاع، صورت ایثارگرانه به خود گرفت. در روزهای آغازین جنگ تحمیلی، ایران ترابی، كه حدوداً 24 ساله بود، داوطلب رفتن به مناطق جن گزده شد؛ روزهائی كه هنوز برنامه ی دفاعی منسجمی برای مقابله با آن حمله ی ددمنشانه نبوده است.
او در این كتاب، از حوادثی كه به چشم خود دیده، از ماجراهائی كه در آنها قدم گذاشته و از چگونگی دفاع از دین و سرزمینمان، برای ما سخن میگوید. به گفته ی شیوا سجادی، تدوینگر كتاب، شروع به كار مصاحبه و تحقیق درباره ی روایت های ترابی، به سالهای 83 و 84 برمی گردد. حدود 50 ساعت مصاحبه ی ضبط شده در دست بود. با این حال تا آخرین مراحل قبل از سپردن كار به دست نشر -كه انتخاب و گویا كردن عكسها بود، فرصت پرسش و واكاوی محفوظات ذهنی راوی از دست داده نشد، تا اطلاعات تازه افزوده و مستند وی، فضای روشن تری پیش روی مخاطب بگشاید.
مصاحبه ی تكمیلی، ایجاد فاصله ی زمانی برای درگیر شدن ذهن راوی با گذشته های به نسبت دور، مرور چند باره بر موضوعات مطرح شده و تلاش برای یافتن برخی شخصیت های یاد شده در حوادث، گفتگو با برخی رزمندگان و كاركنان درمان هم دوره با ترابی و بهره مندی از كتابهائی مانند دشت آزادگان در جنگ و كارنامه ی توصیفی عملیاتهای هشت سال دفاع مقدس، كمك مؤثری در روشن شدن حوادث آن دوره بود.
كتاب حاضر، در 22 فصل تنظیم شده و یكی دیگر از آثار سوره ی مهر در حوزه ی خاطره نگاری دفاع مقدس است.