نسخه‌ای از ترجمه آلمانی «گلستان سعدی» اثر آدام اولئاریوس، از نخستین مواجهه‌های ادبیات فارسی با جهان آلمانی‌زبان، در مخازن سازمان اسناد و کتابخانه ملی ایران نگهداری می‌شود.

سی‌وپنجمین روایت از مجموعه «کاوشی در گنجینه کتابخانه ملی ایران» به نشریه «قشون» اختصاص یافته است؛ نشریه‌ای که در سال ۱۳۴۰ هجری قمری برابر با اسفند ۱۳۰۰ شمسی توسط سرهنگ محمد حسین میرزا فیروز ملقب به میرزا ضیاء تأسیس شد.

سی‌وچهارمین روایت از مجموعه «کاوشی در گنجینه کتابخانه ملی ایران» به اثری از پیروز مجتهدزاده اختصاص یافته است؛ کتابی که به عنوان یکی از مهمترین پژوهش‌های ایرانی در زمینه ژئوپلتیک خلیج فارس شناخته می‌شود.

مجله بهداشتی و پزشکی «طب مصور»، از نخستین نشریات تخصصی پزشکی ایران در دوره قاجار، در قالب مجموعه روایت‌های «کاوشی در گنجینه کتابخانه ملی ایران» معرفی شد.

روزنامه «کوشش» به مدیریت شکرالله صفوی تلاش کرد حوادث، اخبار داخلی، خارجی و مذاکرات مجلس را از سال 1301 تا 1353 به اطلاع مخاطبین خود برساند.

روزنامه تربیت به صاحب امتیازی ذکاءالملک فروغی به مدت 9 سال به صورت روزانه و بعدا هفتگی منتشر می‌شد. این روزنامه غیردولتی، آغازگر ترجمه مقالات علمی و فرهنگی از زبان های گوناگون بوده است.

سی‌امین روایت از مجموعه «کاوشی در گنجینه کتابخانه ملی ایران» به معرفی مجله «سینما و نمایشات» اختصاص دارد. این نشریه توسط علی وکیلی از اولین پایه‌گذاران سینمای مدرن در تهران، منتشر می شد.

بیست‌ونهمین روایت مجموعه «کاوشی در گنجینه کتابخانه ملی ایران» به معرفی کتاب «نامنامه ایرانی» یا «فرهنگ نام‌های ایرانی» اثر فردیناند یوستی اختصاص دارد. کتابی که در زمره جامع‌ترین فرهنگ‌های نام در حوزه ایران‌شناسی قرار می‌گیرد و از منابع اصلی حوزه شاهنامه‌پژوهی است.

بیست‌وهشتمین روایت مجموعه «کاوشی در گنجینه کتابخانه ملی ایران» به معرفی نشریه ایرانشهر اختصاص دارد. نشریه‌ای که با مشارکت بیش از ۱۴۰ نویسنده از کشورهای گوناگون، پایه‌های اندیشه ایران نوین را بنیان نهاد.

بیست‌وهفتمین روایت مجموعه «کاوشی در گنجینه کتابخانه ملی ایران» به معرفی نشریه «فلاحت مظفری» اختصاص دارد. نشریه‌ای که در آغاز سده چهاردهم قمری با هدف ترویج علوم فلاحت و اصلاح شیوه‌های زراعت منتشر شد.