همکاری مدیریت همدان در برگزاری همایش بین المللی نهضت ترجمه همزمان با هفته کتاب

همزمان با هفته کتاب، کتابخوانی و کتابدار، دومین همایش بین المللی نهضت ترجمه با محوریت بانوان با حضور دکتر خزعلی معاون امور زنان و خانواده رییس جمهور و با همکاری مدیریت اسناد و کتابخانه ملی منطقه غرب کشور در همدان برگزار شد

میثاق گودرزی مدیر اسناد و کتابخانه ملی منطقه غرب کشور با اعلام این خبر افزود: همکاری در برگزاری دومین همایش بین المللی نهضت ترجمه با محوریت بانوان و با عنوان «زنان، معماران تمدن ساز» و با حضور دکتر خزعلی معاون امور بانوان و خانواده رئیس جمهور و فرهیختگانی از 15 کشور جهان، از جمله برنامه های این مدیریت در هفته کتاب بود که در دستور کار قرار گرفت و اجرا شد.

وی افزود: همایش نهضت ترجمه با هدف معرفی کتاب های ارزشمند حوزه دفاع مقدس و با هدف مشارکت دادن زنان مسلمان از کشورهای مختلف جهان برای ترجمه این آثار و انتقال مفاهیم انقلاب و دفاع مقدس به بیرون از مرزها برگزار شد که با استقبال فعالان حوزه ادبیات پایداری و خانواده معظم شهدا و ایثارگران روبرو شد.

وی تصریح کرد: آثار رسیده به دبیرخانه این همایش از جمله ترجمه ها و دلنوشته زنان مسلمان از دیگر کشورها، ضمن انتقال به مرکز اسناد همدان، در آرشیو ملی ایران ثبت خواهد شد.

گودرزی افزود: طوماری در محکومیت اقدامات رژیم صهیونیستی و حمایت از مردم مظلوم غزه به ویژه کودکان و زنان تنظیم و به امضای بانوان از کشورهای مختلف و همچنین مسئولان و مقامات از جمله دکتر خزعلی رسید. این طومار نیز پس از انتشار در فضای مجازی، در آرشیو ملی ایران ثبت خواهد شد.

وی تصریح کرد: همچنین نمایشگاه فرهنگی و مردم شناسی در حاشیه این مراسم برگزار شد که در آن توسط بانوان به معرفی سوغات و غذاهای محلی کشورهای مختلف حاضر در همایش پرداخته شد.

انسیه خزعلی معاون امور زنان و خانواده رییس جمهور در این همایش که به میزبانی دانشگاه بوعلی و با حضور میهمانانی از کشورهای مختلف خارجی برگزار شد، ضمن تقدیر از سازمان اسناد و کتابخانه ملی به عنوان یکی از برگزارکنندگان این همایش، اظهار کرد: پذیرش دانشجویان دختر خارجی در دستور کار دانشگاه‌های ایران به خصوص دانشگاه‌های مختص بانوان قرار گیرد.

وی با اشاره به ضرورت جذب دانشجوی خارجی در دانشگاه های ایران به عنوان سفیران فرهنگی افزود: این اقدام می تواند در راستای انتقال فرهنگ ایرانی-اسلامی به سایر کشورها اثربخش باشد.

معاون رئیس‌جمهور در امور زنان و خانواده با محکوم ساختن کشتار زنان و کودکان فلسطینی در غزه از سوی رژیم صهیونیستی، اظهار کرد: در مقابل جنایات رژیم غاصب صهیونیست هیچ اقدام عملی، بازدارنده، تحریم و ایستادگی از کسانی که مدعیان حقوق بشر و حقوق زنان هستند به چشم نمی‌خورد که مایه تاسف برای انسانیت است.

وی ادامه داد: زنان مقاوم ما در ایران نیز در طول جبهه ها و جنگ های متعددی که تحمل کردند چه در زمان انقلاب، جنگ تحمیلی، دفاع از حریم حرم و دفاع از امنیت نشان دادند آن گوهری که اسلام در وجود آنها به ودیعه نهاده بزرگترین سرمایه ای است که می تواند عزت و اقتدار یک کشور را تضمین می‌کند.

خزعلی ادامه داد: خواهر دباغ اهمیت و توجه به خانواده را در کنار فعالیت‌های سیاسی مد نظر قرار داده و نمونه زنی است که تمام ابعاد وجودی و نعمتهایی که خدا در وجودش نهاده را قدر دانسته و توانمندی های خود را بروز و ظهور داده است.

وی اظهار کرد: زنان کشور به عنوان مادران و همسران شهدا نشان دادند که شهید زندگی کردن کم از شهادت ندارد، کسی که پاره تن خود را به راحتی در مسیر دین و اعتلای کشور تقدیم می‌کند.

رییس دانشگاه بوعلی سینا همدان نیز در این نشست با اشاره به اینکه تهمت زن ستیزی دشمن به انقلاب اسلامی از اول انقلاب وجود داشته است، اظهار کرد: جایگاهی که زن در نظام اسلامی دارد بسیار رفیع است و خود زنان باید از این جایگاه دفاع کنند.

حسین رضوان، جایگاه نظام خانواده در اسلام را با غرب متفاوت دانست و افزود: جمهوری اسلامی ایران اگر اتفاقی در مملکت رقم نمیزد و تنها از کیان و تفکر خانواده دفاع می‌کرد کارنامه پر افتخاری داشت و همین موضوع آنقدر ارزش دارد که مدال افتخار کشور ما باشد.

رییس دانشگاه بوعلی سینا همدان گفت: بیشترین گروهی که در جهان به اسلام می‌گروند و تغییر مذهب می‌دهند زنان هستند که بخش زیادی از آنان به خاطر گرایش به مقوله حجاب و عفاف است.

وی ادامه داد: در نظام غرب زن به عنوان موجودی زیر سایه مرد است و بی مسؤولیتی مطلق برای آقایان و مشقت برای زنان تعریف شده است در حالی جایگاه زن در اسلام متعالی و والا است.

در پایان این آیین از پژوهشگران و نویسندگان نهضت ترجمه تجلیل شد.