افتتاح نمایشگاه فرهنگی سفارت آلمان در سازمان اسناد و کتابخانه ملی
تاریخ انتشار: ۱۳۹۱/۸/۱۵ - ۲۰:۳۰:۰
آخرین تاریخ بروزرسانی: ۱۳۹۶/۲/۲۸ - ۶:۵۳:۲۰
نمايشگاهي با عنوان "هنر پلي ميان فرهنگ ها" با حضور سفير آلمان در ايران و رئيس سازمان اسناد و كتابخانه ملي افتتاح شد.
به گزارش روابط عمومي سازمان اسناد و كتابخانه ملي جمهوري اسلامي ايران، اين نمايشگاه كه شامل برخي آثار نويسندگان ايراني و آلماني به زبان آلماني و همچنين برخي نقاشي ها و طراحي هاي هنرمندان آلماني هست، با همكاري سفارت آلمان در ايران و سازمان اسناد و كتابخانه ملي به منظور ارتباط بيشتر فرهنگي دو كشور آلمان و ايران برپا شده است.
دكتر اسحق صلاحي رئيس سازمان اسناد و كتابخانه ملي، در مراسم افتتاح اين نمايشگاه ضمن خوش آمدگويي به هيأت آلماني، ابراز داشت: هر دو كشور ايران و آلمان داراي سابقه طولاني تاريخي و فرهنگ غني هستند و شايسته است كه در زمينه هاي مختلف فرهنگي داراي تعاملات عميق و گسترده باشند.
صلاحي با اشاره به نقش سازمان اسناد و كتابخانه ملي در حفظ ميراث فرهنگي ايران بيان داشت: سازمان ما اين افتخار را دارد كه متولي حافظه ملي در كشور است و از طرفي مي تواند پلي براي انتقال فرهنگ كشور به نسل هاي آينده باشد. اين زمينه مناسب و وجود منابع بسيار غني و ظرفيت هاي بالا مي تواند شرايط گسترش همكاري با كشورهاي ديگر را فراهم كند.
دكتر صلاحي ضمن يادآوري تعدد تفاهم نامه هاي موجود ميان سازمان اسناد و كتابخانه ملي جمهوري اسلامي ايران و ساير كشورها از جمله كشورهاي منطقه و برخي از كشورهاي اروپايي، گفت: ما اعلام آمادگي مي كنيم تا آنچه را كه از آثار ايراني در كشور آلمان وجود دارد، فهرست نويسي كنيم و از طرفي مي توانيم فهرست آثار آلماني موجود در ايران را نيز طي يك تفاهم نامه با كشور آلمان مبادله كنيم.
رئيس سازمان اسناد و كتابخانه ملي در ادامه ضمن تأسف از شناسايي برخي آثار ايراني در غرب به نام آثار عربي، تأكيد كرد: در گذشته ايراني ها برخي آثار خود را به زبان علمي آن روزگار يعني زبان عربي مي نگاشتند كه امروز به نام آثار عربي شناخته مي شود و لازم است دراين عرصه آگاهي مناسب به عموم داده شود و فرهنگ ايراني مميز شود.
در ادامه برند اربل، سفير جمهوري فدرال آلمان در ايران تشكر خود را از مهمان نوازي دكتر صلاحي، اعلام كرد و بيان داشت: سازمان اسناد و كتابخانه ملي سازمان فوق العاده اي است و اين زمينه را دارد تا پژوهشگران آلماني از آن استفاده لازم را داشته باشند. اربل در ادامه با غني توصيف كردن فرهنگ ايراني گفت: در شهر برلين گنجينه اي عظيم از منابع فارسي موجود است و وجود اين آثار مي تواند زمينه هاي همكاري فراواني ايجاد كند. سفير كشور آلمان در پايان با خواندن چند بيت شعر به زبان فارسي اظهار اميدواري كرد تا روابط فرهنگي دو كشور از عمق بيشتري برخوردار شود.
گفتني است در پايان اين مراسم تنديس سازمان اسناد و كتابخانه ملي و يك جلد چاپ نفيس مثنوي معنوي به سفير آلمان اهداء شد و هيأت آلماني در آخرين مرحله حضور خود در سازمان اسناد و كتابخانه ملي، به بازديد از مكان هاي مختلف آن پرداختند.
به گزارش روابط عمومي سازمان اسناد و كتابخانه ملي جمهوري اسلامي ايران، اين نمايشگاه كه شامل برخي آثار نويسندگان ايراني و آلماني به زبان آلماني و همچنين برخي نقاشي ها و طراحي هاي هنرمندان آلماني هست، با همكاري سفارت آلمان در ايران و سازمان اسناد و كتابخانه ملي به منظور ارتباط بيشتر فرهنگي دو كشور آلمان و ايران برپا شده است.
دكتر اسحق صلاحي رئيس سازمان اسناد و كتابخانه ملي، در مراسم افتتاح اين نمايشگاه ضمن خوش آمدگويي به هيأت آلماني، ابراز داشت: هر دو كشور ايران و آلمان داراي سابقه طولاني تاريخي و فرهنگ غني هستند و شايسته است كه در زمينه هاي مختلف فرهنگي داراي تعاملات عميق و گسترده باشند.
صلاحي با اشاره به نقش سازمان اسناد و كتابخانه ملي در حفظ ميراث فرهنگي ايران بيان داشت: سازمان ما اين افتخار را دارد كه متولي حافظه ملي در كشور است و از طرفي مي تواند پلي براي انتقال فرهنگ كشور به نسل هاي آينده باشد. اين زمينه مناسب و وجود منابع بسيار غني و ظرفيت هاي بالا مي تواند شرايط گسترش همكاري با كشورهاي ديگر را فراهم كند.
دكتر صلاحي ضمن يادآوري تعدد تفاهم نامه هاي موجود ميان سازمان اسناد و كتابخانه ملي جمهوري اسلامي ايران و ساير كشورها از جمله كشورهاي منطقه و برخي از كشورهاي اروپايي، گفت: ما اعلام آمادگي مي كنيم تا آنچه را كه از آثار ايراني در كشور آلمان وجود دارد، فهرست نويسي كنيم و از طرفي مي توانيم فهرست آثار آلماني موجود در ايران را نيز طي يك تفاهم نامه با كشور آلمان مبادله كنيم.
رئيس سازمان اسناد و كتابخانه ملي در ادامه ضمن تأسف از شناسايي برخي آثار ايراني در غرب به نام آثار عربي، تأكيد كرد: در گذشته ايراني ها برخي آثار خود را به زبان علمي آن روزگار يعني زبان عربي مي نگاشتند كه امروز به نام آثار عربي شناخته مي شود و لازم است دراين عرصه آگاهي مناسب به عموم داده شود و فرهنگ ايراني مميز شود.
در ادامه برند اربل، سفير جمهوري فدرال آلمان در ايران تشكر خود را از مهمان نوازي دكتر صلاحي، اعلام كرد و بيان داشت: سازمان اسناد و كتابخانه ملي سازمان فوق العاده اي است و اين زمينه را دارد تا پژوهشگران آلماني از آن استفاده لازم را داشته باشند. اربل در ادامه با غني توصيف كردن فرهنگ ايراني گفت: در شهر برلين گنجينه اي عظيم از منابع فارسي موجود است و وجود اين آثار مي تواند زمينه هاي همكاري فراواني ايجاد كند. سفير كشور آلمان در پايان با خواندن چند بيت شعر به زبان فارسي اظهار اميدواري كرد تا روابط فرهنگي دو كشور از عمق بيشتري برخوردار شود.
گفتني است در پايان اين مراسم تنديس سازمان اسناد و كتابخانه ملي و يك جلد چاپ نفيس مثنوي معنوي به سفير آلمان اهداء شد و هيأت آلماني در آخرين مرحله حضور خود در سازمان اسناد و كتابخانه ملي، به بازديد از مكان هاي مختلف آن پرداختند.
— 20 نمایش تعداد رکورد ها در صفحه