از متخصص اسناد بپرسيد
صفحه هاي مرتبط
 
پربازديدهاي امروز
 
 

مشاهده جزئيات

تاریخ شفاهی کتابخانة ملی استرالیا



تاريخ درج خبر :




كتابخانة ملي استراليا، براساس مسئوليتي كه در قبال ميراث ملي دارد، مصاحبه(پرسمان)­ها و اشكال ديگري از منابع تاريخ شفاهي را، به منظور مستندسازي، تحقيق و پژوهش، انتشار و ضرورت­هاي نمايشگاهي، توليد، جمع آوري و حفاظت و ثبت كرده است . 

فعاليت تاريخ شفاهي در كتابخانة ملي استراليا، از اواخر دهة 1950 شروع آغاز شد. كتابخانة ملي، از اين طريق، اقدام به كامل سازي اسناد مكتوب از  طريق ضبط مصاحبه با چهره­هاي برجستة استراليائي كرد. كتابخانه، همچنين براي احياي فرهنگ عامه، پس از جنگ در استراليا، ميزان درخور توجهي نوار صوتي گردآوري كرد. در سال­هاي اخير  نيز ميزان چشمگيري مصاحبه در زمينة تاريخ اجتماعي، به حدود 40.000 ساعت تاريخ شفاهي و فرهنگ عامه  افزوده گرديده است.

مصاحبه­ها ـ كه در حيطة خصوصي مصاحبه شونده و يا در محيط ضبط صداي كتابخانة ضبط شده اند ـ مطابق با سياست توسعة مجموعه اي  كتابخانة ملي استراليا تهيه شده اند .

 كتابخانة ملي، براساس وظايف خود، مجموعه مصاحبه­هاي تاريخ شفاهي با شهروندان استراليائي و  مصاحبه­هاي تاريخ اجتماعي را ـ كه بيانگر تجربيات زندگي روزمرة مردم باشند ـ ضبط و جمع آوري مي­كنند و همچنين، به ضبط ميداني آداب و رسوم استراليائي­ها مي­پردازند.

منابع تاريخ شفاهي را  مي توان به اين ترتيب معنا كرد؛ پرسمان­هاي ضبط شدة مصاحبه­كنندگان خاص با مصاحبه شوندگان منتخب كه دربارة تجارب تاريخي خود صحبت مي­كنند. مصاحبه­ها، اغلب به صورت صوتي ضبط شده و پاره­اي از آن­ها نسخه برداري هم گرديده است. در كتابخانه، از تجهيزات ضبط صدا، براي جمع آوري فرهنگ عامة استراليا نيز استفاده مي شود. مقصود از فرهنگ عامه، ترانه، موسيقي، افسانه و داستان، آئين­ها، باورها و اعتقادات و آموخته هاي سينه به سينه است.

كتابخانه، در دهة 1950 شروع به جمع آوري  مصاحبه ها و ديگر منابع مضبوط كرد. در ابتدا اين اسناد را خريداري مي­كردند. از سال1970، خود كتابخانة با جذب مصاحبه­گر يا با همكاري كاركنان كتابخانة، برنامه هاي تاريخ شفاهي را توليد كرد. هدف اولية برنامه­هاي تاريخ شفاهي، تكميل مقالات شخصي موجود در كتابخانة بود. درنتيجه مجموعه­اي غني در زمينه هاي سياسي، ادارة امور مردم، ادبيات، هنرهاي نمايشي و تجسمي، تاريخ بوميان استراليا، حيات روشنفكري، چند فرهنگي، علوم، روزنامه نگاري، مذهب و حفظ و نگهداشت محيط زيست، گردآوري شد و از دهة 1980، رفته رفته كتابخانة شروع به توسعة فعاليت­هايش از طريق راه اندازي طرح­هاي تصويب شدة تاريخ شفاهي يا حمايت از آن­ها به­ويژه در زمينة تاريخ اجتماعي مردم استراليا كرد.  

هم ­اكنون مجموعة حاصله، شامل حدود 38000 ساعت مصاحبه مي باشد كه اين مقدار نيز، سالانه تا حدود 800ساعت در دست افزايش است. 

در خور يادآوري است كه اطلاعات مصاحبه ­شوندگاني كه از طريق فهرست­ هاي بر خط (آنلاين) كتابخانة در دست مي ­باشد­، در حال حاضر بر پاية توافق ­هاي قبلي ومطابق با اولويت­ ها، فهرست شده ­اند و اسناد ضبط شده و متن آن­ها با توجه به شرايط تعيين كردة مصاحبه شوندگان دسترس ­پذيراست.

در دهة1980، كتابخانة فعاليت­ هايش را اندك اندك از طريق راه ­اندازي طرح­ هاي تصويب شدة تاريخ شفاهي يا حمايت از آن­ها به­ ويژه در زمينة تاريخ اجتماعي مردم استراليا توسعه داد. پاره­اي مصاحبه با استراليائي­ هاي  مهاجر انجام شد، مخصوصاً در انگلستان و امريكا. كتابخانه، همچنين به جمع آوري اطلاعات محدود از منابع خارجي ادامه مي دهد. 

برخي از طرح­هاي تاريخ شفاهي، متمركز بر دورة خاص تاريخي يا موضوعي خاص از تاريخ استرالياست، مثل زندگي در استراليا در سال 1938، آتش سوزي سال 2003 جنگل­ها در كانبرا،  صنايع صيد نهنگ درغرب استراليا و بيماري  ايدز.

مصاحبه ­هاي جديد در مورد چند فرهنگي، شامل مصاحبه با چيني­ ها، يوناني­ ها، لهستاني­ ها، مالتي ­ها، ويتنامي­ ها و خمرها مي­باشد.

شريك­ هاي طرح­ هاي كليدي، عبارت ­اند از بخش مشترك ­المنافع كار و روابط صنعتي، بخش مشترك­ المنافع سلامت، سازمان پخش خبري استراليا، كتابخانة دولتي غرب استراليا، موزة چيني ­هاي استراليا و اتحادية كارگري. براي آشنائي بيشتر با فعاليت­ هاي تاريخ شفاهي كتابخانة ملي استراليا، مي­ توانيد به نشاني:   www.nla.gov.au/oh  مراجعه نمائيد.

 
 
 

بازگشت